A Leste do Éden estreia na Netflix em 1º de outubro: Florence Pugh, elenco e história

A Leste do Éden estreia na Netflix em 1º de outubro, com os sete episódios de uma vez. Florence Pugh vive Cathy Ames, a anti-heroína do romance de John Steinbeck.

A minissérie é uma adaptação escrita e produzida por Zoe Kazan para o livro de 1952. A história atravessa décadas da família Trask, do início da Guerra Civil Americana ao fim da Primeira Guerra Mundial, segundo a Netflix.

Quando estreia A Leste do Éden?

A estreia é na quinta-feira, 1º de outubro, no mundo todo, segundo o Tudum, o site oficial da Netflix. Os sete episódios chegam juntos, sem lançamento semanal.

Os planos da Netflix no Brasil, com e sem anúncios, estão explicados no guia da Netflix com anúncios no Brasil.

Qual é a história?

Cathy Ames, personagem de Florence Pugh, tem a vida entrelaçada com várias gerações de homens da família Trask, principalmente os irmãos Adam (Christopher Abbott) e Charles (Mike Faist).

Os personagens vivem o lado mais sombrio do sonho californiano. A escolha entre o bem e o mal é o centro da trama, e a série mostra como o passado de uma família pesa no presente de cada integrante, segundo a Netflix.

Quem é Cathy Ames

A Netflix apresenta Cathy como a inesquecível anti-heroína da história. No material de divulgação, ela responde por que quer desaparecer: "Porque o mundo é cheio de maldade".

É o papel central de Florence Pugh, que o Tudum apresenta pelos trabalhos em O Milagre e Lady Macbeth.

Elenco completo

A lista divulgada pela Netflix:

Os personagens em volta dos Trask

Samuel Hamilton (Ciarán Hinds) é um irlandês que chega à Califórnia, forma uma família e aprende a conhecer a terra. Lee (Hoon Lee) é um americano de ascendência chinesa, inteligente e sempre disposto a cuidar de quem precisa.

Faye (Martha Plimpton) é a dona de um bordel, descrita pela Netflix como alguém de coração generoso demais. A trama, segundo a plataforma, retrata não só uma família, mas uma sociedade inteira em transformação.

Quem dirige e quem escreve

O roteiro e a produção são de Zoe Kazan, de The Plot Against America e The Deuce. Jeb Stuart, de Vikings: Valhalla e O Fugitivo, é produtor executivo e showrunner ao lado dela.

Zoe Kazan contou à Netflix que ficou fascinada pela escrita de Steinbeck desde que leu o romance na adolescência.

O livro de Steinbeck

O romance A Leste do Éden foi publicado por John Steinbeck em 1952, e a Netflix o trata como a obra-prima do autor. A adaptação acompanha a saga da família Trask na Califórnia.

A lista do que mais chega às plataformas no mês está no guia de estreias do streaming em outubro de 2026.

O filme de 1955, com James Dean

A história já foi ao cinema em 1955, num filme dirigido por Elia Kazan, com James Dean, Julie Harris e Raymond Massey. Tem cerca de 117 minutos, segundo o cinema nova-iorquino Film Forum, que exibe o longa na mostra 50 filmes dos anos 1950.

Foi a estreia marcante de James Dean nas telas, e o único dos três grandes sucessos dele lançado antes de sua morte, segundo o Film Forum. No filme, Dean é o filho rebelde que disputa com o irmão o amor do pai, vivido por Massey.

A maior diferença entre o filme e a série

O filme de Kazan adaptou só as últimas 80 páginas do romance de Steinbeck, segundo o Film Forum. A trama se concentra nos dois irmãos às vésperas da Primeira Guerra Mundial.

A minissérie vai muito além: atravessa décadas da família Trask, do início da Guerra Civil Americana ao fim da Primeira Guerra, segundo a Netflix. Na série, Cathy Ames é o papel central, com Florence Pugh.

Onde a história se passa

O cenário é o Vale de Salinas, na Califórnia, onde o filme de 1955 se passa, segundo o Film Forum. Na minissérie, a Netflix situa a trama na Califórnia, para onde vai Samuel Hamilton, o irlandês vivido por Ciarán Hinds, que forma família e aprende a conhecer a terra.

A Netflix resume o clima da série como o lado mais sombrio do sonho californiano.

A neta do diretor do filme

Zoe Kazan, que escreve e produz a minissérie, é neta de Elia Kazan, o diretor do filme de 1955, segundo a revista Slate. Elia Kazan ganhou dois Oscars de direção, por Sindicato de Ladrões e A Luz É para Todos.

Em 2020, num painel da série The Plot Against America, Zoe citou o filme do avô ao falar da própria família. "Meu avô fez uma adaptação de um livro de John Steinbeck chamado A Leste do Éden", disse, segundo a Slate.

Timshel, a palavra que resume a história

Na mesma fala, Zoe explicou a palavra hebraica timshel, discutida no livro a partir da história de Caim e Abel. Steinbeck a traduz como "tu podes". Na leitura de Zoe, o homem pode vencer o pecado, e a escolha fica nas mãos da próxima geração.

É o mesmo eixo que a Netflix destaca na minissérie: a escolha entre o bem e o mal é o centro da trama.